TRUMPAI APIE VISKĄ2/BRIEFLY ABOUT EVERYTHING2

LT  Labai atsiprašau kad taip ilgai neįkėliau naujo įrašo. Tiesiog praeitą savaitę buvau tiek užimta kad net sau nelikdavo laiko, bet neskaitant tikriausiai sunkiausios mano gyvenimo savaitės dabar galiu atsikvėpti, pagaliau atostogos!

Kaip ir žadėjau trumpai aptarsiu H&M parduotuvės atidarymą Panevėžyje. Tikrai nuoširdžiai tikėjau kad kėlimasis 6val. ryto ir 4km. pėstute padės būti bent viena iš šešiasdešimt žmonių (pirmieji 10 žmonių eilėje gavo po 50eurų, o kiti sekantys 50 žmonių gavo po 20eurų). Dėja. Tai buvo pirmas ir paskutinis kartas kai tikrai kažko tikėjausi nemokamo, todėl nusprendžiau apsilankyti kitą dieną. Ir vėl įvyko nusivilimas. Trumpai tariant kainos per daug pakeltos, kas labiausiai ir suerzino. Nieko nenusipirkau nes nieko ypatingo ko tikėjausi neradau.

Kadangi artėja dovanų metas- Kalėdos, tai teko pirkti ir pakuoti dovanas. Bet ne tai užėmė visą laiką. Visas laikas buvo skirtas kambario puošybai, kadangi bendrabutyje vyks gražiausio papuošto kambario konkursas. Tikiuosi visas darbas nenueis ''šuniui ant uodegos''.

Per savaitgalį turėjau laiko pailsėti ir susitvarkyti nagučius, kurie manau visai neblogai atrodo. Ir kaip pastebėjot mano tinklaraščio pavadinimas apie second hand"us tai kitame įraše pasistengsiu parodyti ką nusipirkau per šias dvi savaites. Tai tiek.

EN  Very sorry to take so long wait a new entry. Just last week I was so busy that even myself would not have time, but apart from probably the heaviest week of my life now I can relax, finally vacation!

 As promised, I will discuss briefly the H&M store opening in Panevežys. Really sincerely believed that getting up to 6hrs. morning and 4km. walk will be at least one of the sixty people (the first 10 people in the queue received a 50 EUR, while the other following 50 people received a 20Euro). Unfortunately. It was the first and last time when I was expecting something really free, so I decided to visit the next day. And again upsets occurred. In short, the price too much raised, and what is most annoyed. I don't  buy anything because I could not find what I was expecting.

Since coming Christmas, it had to buy and pack gifts. But not all the time it took. The whole time was devoted to decorate the room, dormitory will be the best decorated room contest.. I hope all the work should not go to waste.

 Over the weekend I had time to decorate my nails. And, as you have noticed my blog name is about second hands,  this next record I will try to show what I bought during these two weeks. And that's it. 

TRUMPAI APIE VISKĄ/BRIEFLY ABOUT EVERYTHING

  jeans H&M/ shirt ATMOSPHERE/ shoes H&M/ handbag ATMOSPHERE/ vest ATMOSPHERE

  jeans LEXXURY/ shirt ATMOSPHERE/ shoes H&M/ sweater ATMOSPHERE

LT  Nuo paskutinio įrašo praėjo savaitė. Dėja nebeturėjau tiek laisvo laiko kiek ankščiau nes mokslai spaudžia prieš atostogas viską padaryti ir atsiskaityti. Kažkaip labai greitai praėjo ši savaite, gal todėl kad buvau vis užsiėmusi. Antradienį su kambarioke jau dairėmės kalėdinių dovanų, o ateinančią savaitę prasidės jų pirkimas ir pakavimas. Kadangi man pasisekė ir turėsiu beveik tris savaites atostogų tai ir bus daugiau įrašų, na bent tikiuosi kad turėsiu kada rašyti.Sekančią savaitę bus įrašas apie šeštadienį atsidariusią H&M parduotuvę Panevėžyje, kurios beprotiškai laukiau, nes ji bene viena mėgstamiausių mano drabužių parduotuvė.
Na o dabar papasakosiu vėl apie savo penktadienį - makiažo pamoką. Kiek nustebom su drauge kad darysime dieninį makiažą pagal akių spalvą, tai yra mano akys žalio tai buvau dažoma žalių tonų šešėliais, o draugę dažiau mėlynais tonais nes jos akys mėlynos. Niekada nemėgau mėlynos spalvos makiažo, nes jis man niekada nepatiko, todėl man pasisekė kad esu žaliaakė. Laba džiaugiausi savo darbo rezultatais, nes vienintelės iš visos grupės tik mes dvi gavome po dešimtukus ir mokytojos komplimentą kad galime eiti tiesiai į egzaminą, todėl penktadienio nuotaika buvo nuostabi. Jeigu kalbant apie mano aprangą tai antradienį atrodžiau labiau žiemiškai, o penktadienį mano aprangoje buvo daug spalvų, gėlių, ir netyčia gavosi kad akys derinosi su megztuku. Na nuotraukos kalba pačios už save.

EN  After the last entry has gone in a week. I didn't have as much spare time as much as before because the science on the job done and leave to settle. Somehow very quickly passed this week, maybe because I was still busy. On Tuesday, with flatmate already look round Christmas gift, and the next week will begin their buying and packaging. Because I was lucky and I have nearly three weeks holiday and there will be more entries, well at least I hope that I will have time to write. Next week will be the entry that opens H&M shop on a Saturday in Panevėžys, which is terribly was waiting for, because it's by far one of my favorite clothing store.
 Well now I'll tell you again about my Friday the make-up lesson. I and my friend do day makeup with green and blue colors.I never like blue makeup, so I was lucky that I have green eyes. If talking about my outfit this Tuesday I look like more wintry , and friday my outfit has many colors, flowers, and accidentally turned out that the eyes were consistent with the sweater. Well the photos speak for themselves.